奉和圣制瑞雪篇

岁序更新的春日，正月元日的清晨，天子驾临明台，接受满朝的朝贺与贡品。
瑞雪初落之时细密飘洒，转眼之间阴云密布，天地间一片迷蒙浓密。
此刻清冽的寒风悄然吹起，先掠过金碧的宫殿，留下满溢的清寒气息。
连宿的美好飞雪漫天洒落，连容色绝世的美人都自觉要掩去自己的美貌。
楼前明月初升，清光皓白，道路上的飞尘全都被白雪覆盖成素色。
此前还惊讶于连续几十天都是晴热的天气，如今才知道祥和的暖意正等着迎接新春。
这场瑞雪不只是对百姓生计有利，更是顺承上天的庇佑之意。
上天的旨意哪里会遥远，大雪不到一个早晨就落满了天地。
天子赏玩瑞雪兴致无穷，堆积的雪层已经足足有一尺多深。
待到春来草木早早繁茂，丰年的粮堆就像京城里的小丘一样高高堆积。
天子的恩泽究竟有多深厚，就体现在年岁丰收加上百姓安乐和顺。
预先想来满箱满仓的丰收吉庆，定然会像这场瑞雪一样丰厚繁多。
天子身着冕旒临朝满是喜悦，也牵挂着戴斗笠的农夫们的农作节令。
身倚瑶琴时而吟唱歌咏，在和煦的暖风里接续着瑞雪带来的祥瑞。
福运日渐昌隆，祥瑞尤其兴盛，瑞雪年年都要感念圣君的仁德。
我愿效仿当年柏梁台的唱和之作，永远为这如雪的柳絮般的祥瑞歌咏不绝。

• 圣制指古代皇帝所作的诗文。
• 明台传说中黄帝时期的听政之所，这里代指唐代宫廷的正殿。
• 旅庭实陈列各地进贡的贡品，也指朝臣献上朝贺的礼仪。
• 霏微雪花细密飘洒的样子。
• 同云指遍布天空的阴云，古人认为下雪前天空阴云合一，故称同云。
• 信宿连宿两夜，这里指接连多日。
• 掩嫮掩去美貌，嫮指代女子的绝世容颜。
• 京坻京城里的小土丘，古人用“京坻”形容丰年的粮食堆积得像山丘一样高。
• 岁稔年岁丰收，稔指谷物成熟。
• 冕旒古代天子礼冠前后的垂珠，这里代指唐玄宗。
• 柏梁作指汉武帝时期君臣在柏梁台联句作诗的典故，是古代宫廷君臣唱和的著名典故。

这首应制诗跳出了普通宫廷诗堆砌辞藻、空洞颂圣的弊病，描摹雪景的层次极为清晰，从初雪的霏微写到盛雪的蒙密，再到雪后天地一白的景象，铺陈有序，画面感极强。

全诗没有把笔墨全部放在吹捧帝王功业上，反而多处落点在农事丰收、百姓安乐的期许上，体现出张九龄作为贤相一贯的民本思想，让这首奉和作品脱离了浮华的底色，拥有了厚重的现实关怀。

章法上全诗句式错落，三言、四言、六言、七言交替出现，节奏灵动和畅，音韵谐美，是唐代众多瑞雪主题应制诗中艺术水准与思想内涵都属上乘的代表作品。

这首诗是典型的唐代奉和应制作品，创作于唐玄宗开元年间，当时张九龄正居于朝中要职，以文才为玄宗所重。

古时帝王所作诗文被尊称为“圣制”，这首诗是张九龄奉旨应答唐玄宗原创的《瑞雪篇》而作。当时关中一带久旱之后恰逢天降大雪，朝野上下都将这场冬雪视为预兆来年丰收的顶级祥瑞，玄宗率先赋诗言志，张九龄便应命写下这首作品，既描摹雪景也寄寓对太平治世的称颂。