南郊太尉酌献武舞作凯安之乐

张九龄 · 唐代 · 绝句

馨香惟后德,明命光天保。
肃祀崇圣灵,陈信表黄道。
玉戚初蹈厉,金匏既静好。
介福何穰穰,精诚格穹昊。

译文

收起
祭祀的馨香追颂先代圣君的美德,上天的明命彰显着天保的庇佑。
庄重的祭祀尊崇先祖的神灵,陈列赤诚之心以彰显天道的公正。
持玉斧的武舞刚劲昂扬,金匏演奏的乐声和穆安详。
宏大的福分何等丰饶,至诚的心意足以感通苍茫上天。

注释

收起
  • 南郊古代帝王在都城南郊举行的祭祀上天的国家级典礼。
  • 玉戚古代武舞所用的道具,形似斧,边缘装饰有玉片。
  • 蹈厉指舞蹈动作刚劲有力,气势昂扬奋发。
  • 金匏古代乐器的统称,金指钟镈等金属类乐器,匏指笙竽类以匏为底座的乐器。
  • 介福洪福、大福,是祭祀中常见的祈福用语。
  • 穰穰丰盛繁多的样子,这里形容福泽厚重丰饶。
  • 穹昊苍穹、上天,是对天空的尊称。

赏析

展开
这是一首典型的盛唐庙堂郊庙作品,整体风格庄重典雅,用词雍容规整,完全契合国家级祭祀仪式的肃穆氛围。

全诗从祭祀馨香颂德开篇,依次铺陈祭祀仪轨、武舞姿态、乐声特质,最后收束于至诚感天、福泽绵长的祈愿,结构严整层层递进,既体现了盛唐时期礼乐制度的完备成熟,也展现了张九龄作为庙堂文人的深厚典章素养与典雅笔力。

创作背景

展开
这首诗是唐玄宗开元年间朝廷举行南郊祭祀大典时使用的郊庙乐章,属于官方祭祀仪式的配套乐歌。

张九龄当时身居朝中要职,精通礼乐典章,这首作品是他为祭祀流程中专属太尉酌献、武舞表演的环节所创作的颂圣乐章,用于烘托祭祀的肃穆庄重氛围。