赠李秘书
束带临风气调新，孔门才业独谁伦。
杉松韵冷雪溪暗，鸾鹤势高天路春。
美玉韫来休问价，芳枝攀去正无尘。
莫将芸阁轻科第，须作人间第一人。
杉松韵冷雪溪暗，鸾鹤势高天路春。
美玉韫来休问价，芳枝攀去正无尘。
莫将芸阁轻科第，须作人间第一人。
你整肃衣冠迎风而立气度格调全新，孔门传承的才学功业当世无人能和你比肩。
杉松的清韵冷冽雪下的溪涧幽晦，鸾鹤的身姿高迈通往云天的道路满是春意。
美玉蕴藏在石中不必刻意询问它的身价，攀折芳枝的时候正没有半点俗尘沾染。
不要身在秘书省就轻视科举功名，应当努力成为人世间出类拔萃的第一人。