成名年献座主仆射兼呈同年

拂烟披月羽毛新,千里初辞九陌尘。
曾失玄珠求[象罔],不将双耳负伶伦。
贾嵩词赋相如手,杨乘歌篇李白身。
除却今年仙侣外,堂堂又见两三春。

译文

收起展开
如今我像振翅的新鸟穿过云烟披着月光,远行千里刚刚辞别京城的俗世尘嚣。
从前我曾像遗失玄珠般苦苦求索不得,如今承蒙座主赏识,绝不会辜负您的知遇之恩。
同年贾嵩的词赋有司马相如那样的高才,杨乘的诗作有李白那样的风神。
除了今年一同登第的诸位仙友之外,此前我蹉跎岁月,又空耗了两三年的大好时光。

注释

收起展开
  • 九陌汉代长安城中有九条大道,后用来代指京城的街市。
  • 玄珠出自《庄子·天地》,指黑色的明珠,此处喻指科举及第的目标。
  • 象罔出自《庄子·天地》,象罔是最终寻得玄珠的寓言人物,此处代指求索大道的过程。
  • 伶伦传说中黄帝时期的乐官,精通音律,此处喻指主考官高锴,赞誉其善于识拔人才。
  • 堂堂此处指光明美好的样子,也暗含岁月空逝的怅惘感。

赏析

收起展开
这首诗是典型的唐代进士登第后呈献座主的应酬作品,却全无俗套的谄媚之气,情真意切,风骨清朗。

开篇以新振羽翼的飞鸟自喻,点出登第之后摆脱尘俗的轻快心境,紧接着用庄子玄珠象罔的典故,写自己此前落第求索的艰辛,转而以伶伦喻座主,明写知遇之恩,措辞典雅妥帖。颈联夸赞同年友人的文才,将二人直接比作司马相如与李白,足见诗人对同榜情谊的珍视。尾联收束到自身,点出此前多年蹉跎的经历,既衬出今年登第的可贵,也暗含对座主提携的感激,全诗用典精巧,对仗工稳,是晚唐及第诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗作于唐武宗会昌四年(公元844年),时年赵嘏进士及第。

当时主考官为时任仆射的高锴,赵嘏此前数次落第,蹉跎多年,终于此年登科,因此写下此诗献给主考官,同时呈送给同榜登第的友人,抒发登第的喜悦与感恩之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: