杜陵贻杜牧侍御

赵嘏 · 唐代 · 绝句

紫陌尘多不可寻,南溪酒熟一披襟。
山高昼枕石床隐,泉落夜窗烟树深。
白首寻人嗟问计,青云无路觅知音。
唯君怀抱安如水,他日门墙许醉吟。

译文

收起
长安大道上尘土纷扬,难以寻觅同道之人,南溪的新酒酿成,正好敞开衣襟畅饮抒怀。
白日里在高山之上枕着石床隐居休憩,夜里听泉水滴落窗边,远望烟树层层,意境幽深。
满头白发还在奔走寻人,慨叹无处求取济世良方,仕途上进身无门,只能四处寻觅志同道合的知音。
只有您的心怀安稳沉静如同止水,来日我定当登门拜谒,盼您容许我在您的门下醉酒吟诗。

注释

收起
  • 紫陌指京师长安的大道,因古时京城道路两侧多植紫薇而得名,后泛指都市中的繁华道路。
  • 披襟敞开衣襟,这里指舒展胸怀,毫无拘束地畅意抒怀。
  • 石床天然形成的平整石面,常被隐居山林的人当作休憩的卧具。
  • 青云原指高空,后用来比喻高官显爵,此处代指通往仕途的进阶之路。
  • 门墙语出《论语·子张》“夫子之墙数仞”,后用作对尊者居所、师门的敬称。

赏析

展开
这首投赠诗一改寻常干谒诗卑辞乞怜的俗套,格调清逸沉郁,将山居的幽寂之景与失意的身世之感融为一体,完全符合赵嘏一贯的清迥诗风。

开篇两句以长安紫陌的尘嚣纷扰,反衬南溪隐居生活的闲适自在,跳出了市井奔竞的浮躁氛围,为全诗奠定了清冷疏朗的基调。中间两联对仗极为工整,景句与情句两两相对,山高泉深的幽居环境,恰好烘托出诗人白首无成、知音难觅的孤苦心境,情景交融毫无雕琢痕迹。末两句收束到对杜牧的称许,既赞美了杜牧沉静开阔的襟怀,也委婉表达了自己希望得到对方接纳的心愿,措辞得体,情真意切,全无谄媚之态,足见二人惺惺相惜的知己情谊。

创作背景

展开
这首诗作于晚唐会昌年间,当时赵嘏尚未登第,长期在长安周边的杜陵一带闲居,仕途困顿失意,辗转漂泊多年仍未找到仕进的门路。

彼时杜牧正担任殿中侍御史,诗名与政声都广为流传,赵嘏素来仰慕其才名与胸襟,便写下这首投赠诗,向杜牧倾诉自己的失意境遇,同时表达对杜牧的推崇,希望能得到对方的赏识与援引。