到家
童稚苦相问，归来何太迟。
共谁争岁月，赢得鬓边丝。
共谁争岁月，赢得鬓边丝。
年幼的孩子们围着我再三追问，为什么离家之后这么晚才回来。
这些年你同谁在岁月里奔波争逐，到头来只落得两鬓生出缕缕白发。
译文
收起注释
收起- 童稚年幼的孩童，此处指诗人家中的幼子幼女。
- 苦相问再三地、不停地向人发问。
- 争岁月在岁月中奔波劳碌，争逐功名前程。
- 鬓边丝鬓角边长出的白发。
赏析
展开
这首小诗纯用白描手法，全无华丽辞藻的修饰，却满溢着沉挚动人的人生感慨。
诗人没有直接铺陈自己半生漂泊的坎坷遭际，而是从家中孩童天真的家常发问切入，以最日常的生活场景引出自己壮志消磨、岁月蹉跎的无限怅惘。孩童的天真好奇和诗人鬓生白发的苍老状态形成鲜明对照，将久客归来的沧桑感表现得含蓄深沉，余味悠长，千百年来引发无数久游归乡之人的共鸣。
诗人没有直接铺陈自己半生漂泊的坎坷遭际，而是从家中孩童天真的家常发问切入，以最日常的生活场景引出自己壮志消磨、岁月蹉跎的无限怅惘。孩童的天真好奇和诗人鬓生白发的苍老状态形成鲜明对照，将久客归来的沧桑感表现得含蓄深沉，余味悠长，千百年来引发无数久游归乡之人的共鸣。
创作背景
展开
这首诗创作于赵嘏中年返归故里之时。
赵嘏一生长期在外漫游、干谒求仕，辗转漂泊多年，饱尝羁旅愁思与仕途失意的滋味，直到鬓发渐白才得以回到久别的家乡，这首短诗便是他刚踏进家门时的真实感怀。
赵嘏一生长期在外漫游、干谒求仕，辗转漂泊多年，饱尝羁旅愁思与仕途失意的滋味，直到鬓发渐白才得以回到久别的家乡，这首短诗便是他刚踏进家门时的真实感怀。