敕赐宁王池宴

贤明的宁王建有雅致的池苑馆舍，圣明的君主降下恩旨准许朝臣春日游赏。
和暖的春气从林木间缓缓生发，君主的恩辉仿佛在池面之上悠悠浮动。
我空自惭愧身处本应辅佐帝王的相位，终究要辞却那渡济天下的巨舟重任。
皇恩浩荡已然深厚到这般地步，我这微贱的生命也实在难以报答万分之一。

• 敕赐皇帝下诏书赏赐、恩准。
• 宁王指李宪，唐睿宗长子，唐玄宗李隆基的长兄，因辞让太子之位受玄宗厚待，封宁王。
• 淑气春天和暖祥和的气象。
• 和鼎古代以调和鼎中五味比喻宰相辅佐君主治理国家，这里代指宰相的职责与权位。
• 巨川舟出自《尚书》“若济巨川，用汝作舟楫”，比喻被君主倚重、担当治国重任的大臣。

这是一首典型的唐代宫廷宴游应制诗，整体格调清雅庄重，全无俗艳的堆砌辞藻习气。

诗歌开篇直接点题，将宁王的贤德与君主的明惠并置，立刻凸显出此次游宴非同一般的恩宠属性。颔联两句融景于情，把春日林间生发的暖景和水面浮动的波光，都转化为皇恩的具象载体，构思十分巧妙。颈联和尾联则转向诗人自身心境的抒发，以谦逊的口吻表达了自己虽身居高位却自觉才薄，即便倾尽所有也难以报答君主浩荡恩泽的忠敬之心，情感真挚恳切，完全没有一般应制诗的空洞浮夸弊病。

这首诗作于唐玄宗开元年间，当时张九龄正在朝中担任清要官职。

宁王李宪是唐睿宗的嫡长子、唐玄宗的长兄，他主动放弃储君之位，避免了皇室内部的权力纷争，因此深得玄宗尊崇，获赐长安近郊的大型池馆园林。某次唐玄宗特意下敕，允许朝中群臣赴宁王的池苑游宴，张九龄参与此次宴集后写下这首作品。