广陵城
红映高台绿绕城，城边春草傍墙生。
隋家不向此中尽，汴水应无东去声。
隋家不向此中尽，汴水应无东去声。
红花掩映着高耸的楼台，绿意环绕整座广陵城，城边的春草挨着城墙根肆意生长。
倘若隋王朝没有在这里走向覆灭，那汴水之上本该不会传来这滚滚东去的亡国余响。
译文
收起注释
收起- 广陵城古地名，即今天的江苏扬州，隋代时称江都郡，是隋炀帝巡游停留的核心城市，也是隋王朝统治走向终结的相关地点。
- 隋家代指隋王朝，即隋文帝杨坚、隋炀帝杨广建立的杨氏政权。
- 汴水即通济渠，是隋炀帝时期开凿的大运河核心河段，连通黄河与江淮地区，是隋炀帝南下江都的主要通行水道。
赏析
展开
这首咏史七绝最突出的特点是反笔出奇，不循常规怀古作品直陈史事的写法。前两句以明丽的春景开篇，高台花红、环城柳绿、墙畔草生，看似是寻常春日风物，实则暗埋了历史沧桑的荒芜感，繁华春景之下藏着昔盛今衰的潜台词。
后两句完全跳出直白议论的套路，用反向假设的虚笔，将隋亡的必然命运和汴河的东流涛声绑定，没有直接批判隋炀帝的骄奢亡国，却把所有兴亡感慨都藏在了流水涛声的意象里，语短情深，余味悠长，是晚唐咏史诗中以巧思见长的经典作品。
后两句完全跳出直白议论的套路，用反向假设的虚笔，将隋亡的必然命运和汴河的东流涛声绑定，没有直接批判隋炀帝的骄奢亡国，却把所有兴亡感慨都藏在了流水涛声的意象里，语短情深，余味悠长，是晚唐咏史诗中以巧思见长的经典作品。
创作背景
展开
本诗是晚唐诗人赵嘏漫游江淮期间，途经广陵（今江苏扬州）凭吊隋代遗迹所作。
隋炀帝在位时曾多次沿大运河南下巡游江都，最终隋王朝的统治在江淮地区走向崩溃，唐代中晚期不少文人游历扬州时，都会留下咏叹隋亡的怀古作品，赵嘏这首便是其中的代表性篇章。
隋炀帝在位时曾多次沿大运河南下巡游江都，最终隋王朝的统治在江淮地区走向崩溃，唐代中晚期不少文人游历扬州时，都会留下咏叹隋亡的怀古作品，赵嘏这首便是其中的代表性篇章。