推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
赠歙州妓
赠歙州妓
赵嘏
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
滟滟横波思有余,庾楼明月堕云初。
扬州寒食春风寺,看遍花枝尽不如。
译文
收起
展开
她眼波流转如潋滟水光般情思悠长,庾楼之上明月初从云间缓缓沉落。
当年扬州寒食节春风拂过寺院的时节,我看遍了各处的花枝美色全都比不上她。
纠错
注释
收起
展开
滟滟
形容水波荡漾闪动的样子,这里用来比喻女子眼波流转、明丽动人的神态。
庾楼
即庾公楼,东晋名士庾亮镇守江州时所建的赏月城楼,后世常用来代指文人游宴的清雅名楼。
寒食
古代传统节日,在清明前一二日,习俗禁火冷食,民间多有游春踏青的活动。
歙州
唐代州名,治所在今安徽省歙县一带。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以清丽婉妙的笔触写赠赠答之意,全无同类诗作常见的俗艳轻薄之态,格调清雅动人。
开篇以“滟滟横波”直接点出女子灵动的神采,用庾楼赏月的名士典故烘托二人相处时的美好氛围,后两句不直接夸赞女子的容貌才情,反而以自己过往在扬州寒食节遍赏名花的经历作铺垫,用“尽不如”三字收束,将倾慕之意表达得格外深沉含蓄,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐代诗人赵嘏漫游江南时期创作的题赠类诗作,是他赠给歙州当地一位色艺双绝的歌妓的作品。
赵嘏常年在江淮吴越一带游历,与当地文士、歌伎多有交游往还,他曾在扬州旅居多年,见过诸多风姿出众的女子,此次在歙州遇见诗中主人公,感念旧游经历便写下这首赞叹之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03