宿僧院

月满长空树满霜,度云低拂近檐床。
林中夜半一声磬,卧见高僧入道场。

译文

收起展开
皓月的清辉洒满辽阔长空,林间树木遍覆着洁白的寒霜,流动的云气低低飘拂,擦过靠近屋檐的床榻。
夜半时分密林深处忽然传来一声清越的磬音,我静卧榻上,望见高僧正缓步步入修行的道场。

注释

收起展开
  • 度云流动的云气,飘移的浮云。
  • 磬佛寺中使用的铜制钵形打击乐器,常在诵经、斋会时敲击发声。
  • 道场佛教中僧人修行、举行法事活动的专门场所。

赏析

收起展开
全诗以清寂的月夜景象开篇,从视觉层面铺陈出月辉遍洒、霜色满林、云气低徊的幽冷环境,为后续的禅意画面做好了充分的氛围铺垫,整体色调清冷空灵,完全贴合深夜僧院的特质。

后两句巧用“以动衬静”的艺术手法,夜半突如其来的一声磬音,瞬间打破了深夜的绝对静谧,反而将周遭万籁俱寂的特质烘托到了极致,末句卧看高僧步入道场的细节,不着一字谈禅理,却将俗世旅人面对禅门清净境界时的悠然、歆羡之情尽数透出,全诗意境淡远,余味悠长,是晚唐僧院题材诗作中的代表性佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐诗人赵嘏漫游期间夜宿郊外僧院时创作的写景记游作品。

中晚唐时期文人士子普遍有游赏佛寺、寓居僧院的风尚,他们常在禅院的清净氛围中暂避俗世纷扰,获得心灵的休憩,这首诗正是诗人在万籁俱寂的深夜,捕捉到僧院独有的清幽禅意后写下的作品。