山居 其一
幽岩静坐来驯虎，古涧经行自狎鸥。
不是忘机能绝念，大都投老得心休。
不是忘机能绝念，大都投老得心休。
在幽静山岩中静坐日久，连猛虎都被渐渐感化，行走在古老山涧自然能与鸥鸟亲昵相嬉。
并非忘却机巧就能断绝所有俗念，大抵人到晚年才能求得心境的安宁休歇。
译文
收起注释
收起- 驯虎感化驯服猛虎，这里比喻修行者心境平和，能够感通异类万物。
- 狎鸥与鸥鸟亲昵嬉戏，典出《列子·黄帝》，后世用来代指忘机与自然相处的隐居状态。
- 忘机指忘却世俗的机心巧诈，消弭功利算计的念头。
- 投老指到老，即人步入晚年的阶段。
- 心休指心境安宁休歇，不再被俗事外物所牵绊扰乱。
赏析
展开
这是一首意蕴深永的宋代禅理诗，以浅淡语言写深刻悟境，浑然天成毫无雕琢痕迹。前两句从山居日常落笔，用“驯虎”“狎鸥”两个极具画面感的意象，写出诗人久居山林后物我两忘、与天地万物相融的状态，暗含禅修渐入佳境的过程，不着痕迹。
后两句是全诗主旨，翻进一层禅理：诗人并不主张刻意苦修、强行断念，反而点出禅宗自然开悟的妙谛：不必强求自己忘却机心断绝俗念，真正的安宁心境，往往是历经世事冲刷后，到晚年自然水到渠成的结果。全诗语浅意深，将禅理融入人生感悟，毫无说教气息，读来余味悠长。
后两句是全诗主旨，翻进一层禅理：诗人并不主张刻意苦修、强行断念，反而点出禅宗自然开悟的妙谛：不必强求自己忘却机心断绝俗念，真正的安宁心境，往往是历经世事冲刷后，到晚年自然水到渠成的结果。全诗语浅意深，将禅理融入人生感悟，毫无说教气息，读来余味悠长。
创作背景
展开
淳藏主是宋代著名诗僧，生卒与详细生平已不可考，其创作多为山居禅理诗，风格清淡质朴，颇具禅意。
这首《山居》是他所作组诗中的第一首，为诗人隐居山林修行悟道期间创作，抒发了自己对禅修境界与人生心境的感悟。
这首《山居》是他所作组诗中的第一首，为诗人隐居山林修行悟道期间创作，抒发了自己对禅修境界与人生心境的感悟。