山居
怕寒嬾剃髼松发，爱煖频添榾柮柴。
栗色伽梨撩乱挂，谁能劳苦强安排。
栗色伽梨撩乱挂，谁能劳苦强安排。
因为怕冷懒得剃去蓬松散乱的头发，偏爱温暖频频添加烧火的木块。
棕褐色的袈裟随意凌乱挂着，谁又要劳心费力勉强做安排？
译文
收起注释
收起- 嬾同“懒”，意思是懒得。
- 髼松发指蓬松散乱的头发，髼形容头发散乱的样子。
- 煖同“暖”，意思是温暖。
- 榾柮指可供焚烧的木块、木柴。
- 伽梨梵语音译，即袈裟，指僧人的法衣。
赏析
展开
这首诗通篇写山居修行的日常小事，却处处透着禅门任运自在的修行旨趣。
从剃发、添柴到挂衣，都是极平凡的日常琐事，诗人不追求规整刻意的生活，一切随性而为，末尾一句“谁能劳苦强安排”直接点题，透出禅家不刻意、不执着，随顺自然的禅理。
全诗语言质朴，不事雕琢，将禅者闲散逍遥的心境融入日常细节，理趣浑然，不着痕迹，读来亲切自然又余味悠长。
从剃发、添柴到挂衣，都是极平凡的日常琐事，诗人不追求规整刻意的生活，一切随性而为，末尾一句“谁能劳苦强安排”直接点题，透出禅家不刻意、不执着，随顺自然的禅理。
全诗语言质朴，不事雕琢，将禅者闲散逍遥的心境融入日常细节，理趣浑然，不着痕迹，读来亲切自然又余味悠长。
创作背景
展开
淳藏主是宋代的禅宗僧人，这首诗是他隐居山林修行时所作。
宋代禅宗兴盛，不少禅师喜好创作山居诗，以日常山林生活入诗，抒发修行心得与自在心境，这首诗便是这类作品的代表之一。
宋代禅宗兴盛，不少禅师喜好创作山居诗，以日常山林生活入诗，抒发修行心得与自在心境，这首诗便是这类作品的代表之一。