池上
正怜佳月夜深坐，池上暖回燕雁声。
犹有渔舟系江岸，故人归尽独何情。
犹有渔舟系江岸，故人归尽独何情。
我正流连于美好的明月之下深夜闲坐，池边春气回暖，传来春燕归雁的声声啼鸣。
岸边还留着系在江岸的渔舟，旧日友人全都归去，只剩我独自在此，说不清是何等的怅惘情绪。
译文
收起注释
收起- 正怜正喜爱，正流连。
- 佳月清朗美好的明月。
- 燕雁声春燕和北归大雁的鸣叫声，是春回大地的典型物候信号。
- 系江岸将渔舟的缆绳拴在江岸的石桩或树木上。
赏析
展开
这首小诗以清浅白描的笔触勾勒出春夜池边的景致，前两句先铺陈良辰美景，月夜宜人，春气回暖，禽鸟的鸣响处处透出春日的生机，营造出看似闲适悠然的氛围。
后两句笔锋轻转，以渔舟闲系的静景，反衬出故人尽数归去之后，诗人独自滞留的孤孑处境，没有直白宣泄孤寂愁绪，只以“独何情”的反问收束，余味悠长，将晚唐羁旅文人普遍的漂泊怅惘藏在平淡的写景之中，含蓄深婉，余韵不尽。
后两句笔锋轻转，以渔舟闲系的静景，反衬出故人尽数归去之后，诗人独自滞留的孤孑处境，没有直白宣泄孤寂愁绪，只以“独何情”的反问收束，余味悠长，将晚唐羁旅文人普遍的漂泊怅惘藏在平淡的写景之中，含蓄深婉，余韵不尽。
创作背景
展开
这首诗是晚唐诗人赵嘏的羁旅感怀作品，收录于《全唐诗》卷五百四十九。
赵嘏一生常年辗转漫游，多数时间客居江南水乡，这首诗作于某个春夜，诗人望月独坐池边，见春回物候、故人尽数散去，触景生情写下这篇短章。
赵嘏一生常年辗转漫游，多数时间客居江南水乡，这首诗作于某个春夜，诗人望月独坐池边，见春回物候、故人尽数散去，触景生情写下这篇短章。