遣兴二首 二

赵嘏 · 唐代 · 诗

读彻残书弄水回,暮天何处笛声哀?花前独立无人会,依旧去年双燕来。

译文

收起
我把案头未读完的书卷全部通读完毕,临水游赏之后缓步归来,暮色笼罩的天地间,不知从何处传来凄切哀婉的笛声。
我独自伫立在花影之下,没有任何人能领会我此刻的幽微心绪,只有去年曾到访此处的那双燕子,依旧翩翩飞回了旧巢。

注释

收起
  • 读彻通读完毕,全部读完。
  • 残书尚未读完的旧存书卷。
  • 无人会没有人能够领会、理解诗人此刻的心境。

赏析

展开
全诗以白描手法铺陈日常行迹与所见所感,没有刻意的炼字雕琢,却自然带出清寂幽远的意境。

诗人先叙写完书、弄水归来的闲散状态,再以暮色哀笛烘托出空茫寂寥的氛围,最后落笔到花前独立无人相知的怅惘,又以旧燕归来的细节收束,暗寓物候依旧而人事变迁的淡淡感慨,余味悠长,极具晚唐小诗的韵致。

创作背景

展开
这首诗收录于《全唐诗》卷五百四十九,是赵嘏闲居江南时期创作的遣兴抒怀小诗。

赵嘏平生仕途坎坷,虽有诗名却长期未能登朝为官,大半岁月辗转于江淮一带做地方幕僚,多有独处闲游的日常经历,这首诗便是他捕捉日常细碎心绪的即兴之作。