古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
和主司王起
蒯希逸
· 唐代
拼音
译文
复制
一振声华入紫薇,三开秦镜照春闱。
龙门旧列金章贵,莺谷新迁碧落飞。
恩感风雷宜变化,诗裁锦绣借光辉。
谁知散质多荣忝,鸳鹭清尘接布衣。
译文
收起
重振声名荣耀跻身中枢紫薇省,三次高悬明鉴主持春季科举选才。
旧日登龙门的前辈已身佩金印地位显贵,新科才士如出谷黄莺飞上青天高空。
蒙受皇恩感应风雷催得万物生发变化,诗作裁成锦绣更借主司您的光芒增辉。
谁料我这散淡平庸之才也愧得殊荣,能在百官班列中让布衣之身沾染公卿清尘。
注释
收起
紫薇
即紫薇省,唐代中书省的别称,代指朝廷中枢机构。
秦镜
典出秦宫方镜能照人五脏,后世用来称颂官员明察公正,此处指主考官考察人才清明洞鉴。
春闱
唐代科举会试在春季举行,故称春闱,此处指科举考试。
龙门
古代将科举登第称为登龙门,此处指旧日科举考中者。
荣忝
谦辞,指愧居荣耀之位,是作者自谦得以登科的说法。
鸳鹭
鸳鹭飞行有序,故用来比喻朝班中有序排列的文武官员。
布衣
平民的代称,此处是作者未入仕前的自称。
赏析
展开
这是一首格律谨严的唐代唱和应酬律诗,章法清晰,得体合度。
首联开门见山,直接称颂主司王起的身份与功德:点出王起身居中枢,三次主持科举,明察公正,开篇就扣住唱和主考官的主题。颔联分写新旧人才,旧登科者已经显贵,新及第者青云直上,侧面凸显王起识拔人才的功绩,自然流畅。
颈联转入抒情,既称颂皇恩浩荡,也点出自己诗作借主司光辉而成,暗合感恩之意。尾联收束到自身,以谦辞表达自己一介布衣得以登科的荣幸,谦逊得体,完全符合新科进士和诗的身份定位。全诗对仗工整,用典妥帖,语言典雅,将称颂与感恩结合得浑然自然,是唐代和诗中的代表性作品。
创作背景
展开
这首诗创作于唐武宗会昌三年(公元843年)。
当时王起担任礼部尚书,第三次主持科举考试,放榜后新科进士纷纷作诗唱和王起,作者蒯希逸正是本次进士及第,因此写下这首和诗。题目中“主司”即科举主考官,“和”是依韵唱和之意。