句
蟾蜍醉里破，蛱蝶梦中残。
山险不曾离马后，酒醒长见在床前。
山险不曾离马后，酒醒长见在床前。
醉眼朦胧里天上月影仿佛被击碎，睡梦中蝴蝶的身影依稀残碎。
行路途中山峦险峻始终跟在马后不曾远离，酒醒之后这些山途险况还常常浮现在眼前。
译文
收起注释
收起- 蟾蜍古代传说月中有三足蟾蜍，此处代指月亮。
- 蛱蝶蝴蝶的一类，翅膀多有花纹，此处泛指蝴蝶。
赏析
展开
这首残句虽然篇幅短小，却造语新奇，对仗工整，极具艺术张力。
首联从醉梦的主观感官体验入手，将醉中看月、梦里见蝶的朦胧恍惚状态写得十分传神，“破”“残”二字精准点出醉梦之时感官失真的特点，营造出空灵朦胧的独特意境。
尾联转写行旅的切身感受，将行旅途中山途艰险、忧患萦绕不去的体验写得真切动人，把抽象的旅途疲惫与忧患转化为具体可感的形象，质朴的语言中蕴含着深刻的行旅生活体验，余味悠长。
首联从醉梦的主观感官体验入手，将醉中看月、梦里见蝶的朦胧恍惚状态写得十分传神，“破”“残”二字精准点出醉梦之时感官失真的特点，营造出空灵朦胧的独特意境。
尾联转写行旅的切身感受，将行旅途中山途艰险、忧患萦绕不去的体验写得真切动人，把抽象的旅途疲惫与忧患转化为具体可感的形象，质朴的语言中蕴含着深刻的行旅生活体验，余味悠长。
创作背景
展开
蒯希逸是唐代诗人，生平事迹在史料中记载较少，这首诗是其传世的残句，收录于《全唐诗》中，具体创作背景已不可考。