风不鸣条

五纬起祥飙,无声瑞圣朝。
稍开含露蕊,才转惹烟条。
密叶应潜变,低枝几暗摇。
林间莺欲啭,花下蝶微飘。
初满沿堤草,因生逐水苗。
太平无一事,天外奏虞韶。

译文

收起展开
五星汇聚催生祥和柔风,悄无声息佑护圣明王朝。
轻轻吹开沾着晨露的花蕊,缓缓拂动笼着轻烟的枝条。
繁密的树叶暗中悄悄变换,低垂的枝桠几乎无声轻摇。
林间的黄莺正要婉转啼鸣,花下的彩蝶随风微微飘飞。
和风最先吹绿沿堤的青草,继而滋养逐水生长的秧苗。
太平盛世全无半点纷扰,远方仿佛传来虞舜的韶乐。

注释

收起展开
  • 五纬也称五星,指金、木、水、火、土五颗行星,古人认为五星同现是天下太平的吉兆。
  • 祥飙祥和轻柔的和风。
  • 啭鸟儿婉转地鸣叫。
  • 虞韶相传为上古贤君虞舜时代的雅乐,后世用来指代太平盛世的礼乐之声。

赏析

收起展开
这首诗是唐代试帖诗的上乘之作,全诗紧扣“风不鸣条”的核心题旨,全程没有描摹狂风的声威,所有意象都围绕和风的轻柔舒缓展开。

诗人从视觉、听觉多个维度铺陈和风拂过万物的细微动态,花蕊初开、枝桠暗摇、莺将啭、蝶微飘,所有场景都静谧柔和,完全没有烈风鸣条的喧嚣感,暗合了太平时代安宁祥和的氛围。

全诗收束于虞韶奏乐的想象,直接点出太平盛世的创作主旨,章法严谨,体物细腻,是典型的科考应试诗的典范作品。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代科举考试中的典型试帖诗,属于省试应试作品。

“风不鸣条”是古代公认的太平盛世祥瑞之象,指和风轻柔到不会吹裂树枝发出声响,是唐代进士诗赋考试的常见命题。作者黄颇是唐武宗会昌三年(公元843年)进士,这首诗是他应试时提交的科考诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: