和主司王起

戈牢 · 唐代

圣干文德最称贤，自古儒生少比肩。
再启龙门将二纪，两司莺谷已三年。
蓬山皆美成荣贵，金榜谁知忝后先。
正是感恩流涕日，但思旌斾碧峰前。

译文

收起
圣君功业文德，您最称得上贤良，自古以来的儒生，很少有人能与您比肩。
您再次主持科举已经接近二十四年，两次掌管选考进士也已满三年。
蓬山般的清贵官职都成为我们的荣耀，金榜之上谁料我也愧列名位在后先。
如今正是感恩戴德、感怀落泪的时候，我只在青翠山峰前思念您的恩义旌麾。

注释

收起
  • 主司唐代对主持科举考试的主考官的尊称，这里指王起。
  • 二纪古代以十二年为一纪，二纪即二十四年，此处指王起两次主持科举间隔近二十四年。
  • 龙门代指科举会试，旧时称科举得中为登龙门。
  • 莺谷莺出幽谷迁于乔木，比喻士人进士及第，升迁高位。
  • 蓬山唐代以蓬山代指秘书省，此处泛指进士考中后获得的清贵官职。
  • 忝谦辞，意为愧居，是作者自谦得列金榜的说法。
  • 旌斾泛指旌旗，此处代指主考官王起，引申为恩义。

赏析

展开
这首诗是典型的唐代科举场屋酬和诗，结构严谨，对仗工整，语言庄重得体，完全符合应酬和诗的体制要求。

开篇先直抒胸臆，称颂主考官王起的文德才能，开门见山表达敬重之意，颔联追述王起主持科举的资历，呼应了王起多年掌贡举的事实，自然贴切。颈联抒发自己得中进士的欣喜与惭愧，尾联将感恩之情寄于青山之间，跳出了场屋诗一味阿谀的俗套，情感真挚得体，余味悠长。

创作背景

展开
这首诗创作于唐武宗会昌三年（公元843年）。

王起是唐代中期名臣，多次担任科举主考官，史称王起知贡举，所选多知名之士。本次会试放榜后，新科进士纷纷赋诗酬和主考官王起，戈牢作为本次新科进士，写下了这首和作。

名句摘录

收起

圣干文德最称贤，自古儒生少比肩。

再启龙门将二纪，两司莺谷已三年。