天仙子

你把吴州治理成了一方安乐水土。
诏书如疾风传来圣上的谕语。
亲自驾车请辞获准，得以就近归养，您安坐瑶席之上。
酒杯暂且不要频频斟劝。
清凉的夜晚我为您唱起古老的《白苧》歌曲。
新的花蕊在旧枝上接连绽放吐出。
天地造化都浑然不知，这片生机里也有人力的帮扶护助。
年年看花都会将你比作召公的甘棠，美好的春景已经临近迟暮。
眼看就要踏上东门的离别道路。
只担心您会把整座吴州的春色都一同带去。

• 吴州宋代州郡，在今江苏苏州一带，词中指友人任职的地方。
• 便藩指退休后得以就近归养，汉代称诸侯封地为藩，此处引申为乡居之地。
• 白苧指古曲《白苧歌》，多在宴饮离别场合演唱。
• 甘棠用周召公奭的典故，召公理政曾憩于甘棠树下，后人以甘棠称颂离任的贤良官员。
• 嘉月指美好的时节，此处指春季。

这首饯别词结构明快，用典贴切自然，情感含蓄真挚。

上片从容叙事，先点出友人的治绩，再写获诏退休，最后落到饯别宴上的场景，层层推进，不枝不蔓。下片以花起兴，用甘棠典故称颂友人的贤良治绩，不着痕迹，结尾“只恐带将春色去”一句尤为精妙，将当地人对贤守的不舍之情，化为含蓄优美的意象，不说人惜别，反说春色随人去，婉转动人，余味悠长。全词语言浅近流畅，没有堆砌辞藻，却把诚挚的赠别之情写得十分动人，是宋代饯别词中的优秀作品。

这首词是张先晚年的作品，为饯别同僚所作。张先一生久任地方官，对地方治理颇有经验，也深得百姓爱戴。

当时友人治理吴州政绩斐然，获朝廷批准退休归乡，当地官绅设宴饯别，张先便写下这首《天仙子》为友人赠别。