清平乐

宋代 · 词 · 清平乐

春来秋去。
往事知何处。
燕子归飞兰泣露。
光景千留不住。
酒阑人散忡忡。
闲阶独倚梧桐。
记得去年今日，依前黄叶西风。
闺怨

译文

收起展开
春来秋去。
往事知何处。
燕子归飞，兰草泣露。
光景千般留不住。
酒阑人散，忧心忡忡。
闲阶独倚梧桐。
记得去年今日，还是黄叶西风。

注释

收起展开
  • 忡忡忧愁。
  • 闲阶空阶。
  • 依前依旧。
  • 黄叶西风黄叶西风。
  • 光景千留不住光景留不住。

赏析

收起展开
这首词写春秋代序。上阕"春来秋去。往事知何处"写时序与往事，下阕写酒阑人散、独倚梧桐，结句"记得去年今日，依前黄叶西风"写物候如旧。全词于时序中见怅惘。