采桑子

红英一树春来早,独占芳时。
我有心期。
把酒攀条惜绛蕤。
无端一夜狂风雨,暗落繁枝。
蝶怨莺悲。
满眼春愁说向谁。

译文

收起展开
红英一树春来早,独占芳时。我有心期。把酒攀条惜绛蕤。无端一夜狂风雨,暗落繁枝。蝶怨莺悲。满眼春愁说向谁。

注释

收起展开
  • 红英红花。
  • 心期心愿。
  • 绛蕤红花。
  • 繁枝繁花。
  • 春愁说向谁春愁向谁说。

赏析

收起展开
这首词写惜花。上阕写红英早开、把酒惜花,下阕写一夜风雨、暗落繁枝,结句"满眼春愁说向谁"写春愁难诉。全词于惜花中见惆怅。