酒泉子

晏殊 · 宋代

春色初来，遍拆红芳千万树，流莺粉蝶斗翻飞。
恋香枝。
劝君莫惜缕金衣。
把酒看花须强饮，明朝后日渐离披。
惜芳时。

译文

收起
春天刚刚降临，千万树红花尽数绽开，黄莺和粉蝶争相在花丛中翻飞嬉戏。
虫鸟都贪恋着开满繁花的香枝。
奉劝你不必舍不得那金线刺绣的华贵衣裳。
端着酒杯对名花定要尽力畅饮，用不了多久花儿就会日渐凋零衰败。
一定要好好珍惜这花开的美好芳春时节。

注释

收起
  • 遍拆拆通“坼”，本指裂开，此处指百花尽数绽开、绽放。
  • 流莺即黄莺，因鸣声婉转流丽，故而称为流莺。
  • 缕金衣用金线刺绣而成的华贵衣服，此处也代指贵重的事物。
  • 离披形容花木凋零衰败、散乱的样子。
  • 芳时指百花盛开的美好春日时节。

赏析

展开
这首词在艺术上层次清晰，由景入情，层层递进，体现了晏殊词温润秀洁的典型风格。

开篇先勾勒初春繁花盛放、莺飞蝶舞的热闹春景，繁茂热烈的春光与后文“明朝后日渐离披”的衰飒预想形成鲜明对比，自然引出惜时的主题。词作直抒胸臆，点出“惜芳时”的主旨，语言浅近自然，没有晦涩用典，却蕴含着深刻的人生感喟。

作品既写出了对春光易逝、好景不长的惋惜，也传达出珍惜当下、把握美好时光的人生态度，既有花间词的清丽婉转，又有晏殊独有的雍容淡雅，余味悠长。

创作背景

展开
这首词是北宋词人晏殊创作的惜春小令，属于婉约派写景感怀的经典短章。晏殊一生居官显达，日常多创作歌筵酒席间流连光景、抒写性情的作品，这首词便是他春日观花有感而作。

作品主题继承了汉魏以来“及时行乐、惜时爱春”的传统命题，是北宋初年令词中比较有代表性的作品。