译文

收起展开
东风杨柳欲青青。
烟淡雨初晴。
恼他香阁浓睡,啼莺声声撩乱。
眉叶细,舞腰轻。
宿妆已成。
一春芳意,三月和风,牵系人情。

注释

收起展开
  • 欲青青将转青。
  • 香阁闺阁。
  • 撩乱纷乱。
  • 宿妆隔夜妆。
  • 牵系人情牵动人情。

赏析

收起展开
这首词写初春。上阕写杨柳欲青、烟淡雨晴、莺啼惊睡,下阕写眉叶舞腰、宿妆成,结句"一春芳意,三月和风,牵系人情"写春意牵情。全词于初春中见情致。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: