雨中花・夜行船

从古至今，都城门外的别离路上，
总能让送别的歌声染上凄苦的调子。
我已经送过无数行人离去，如今花残春暮，又要送你东行。
醉中依托着满地落花，看春风吹动暖白的飞絮。
河岸边多少弯转的堤岸，挺立着芬芳的绿树。
姑且携手并肩在此流连，将这段美好的时光景致，留作日后相思的寄托。

• 都门原指都城城门，此处代指北宋都城汴京，是古人送别亲友离开都城的常见处所。
• 藉意为凭借、依托，原作讹写为“借”，正字为“藉”。
• 留连同“流连”，指留恋，舍不得离去。
• 良辰美景指美好的时光与宜人的景色。

这首词最突出的特点是开篇就跳出了单次送别的局限，以“千古都门行路，能使离歌声苦”将古往今来共有的离别怅慨一笔兜起，沉郁苍凉，开门见山，格局远超普通赠别词。

“送尽行人，花残春晚，又到君东去”三句，将作者自身多次送别的人生经历融入其中，年年春残看花谢，年年送友赴他乡，在重复的离别中生出层层递进的惆怅，语浅而情深，毫无雕琢痕迹。

下片转写眼前送别之景，醉卧落花旁，飞絮暖风吹，曲堤芳树环绕，把凄苦的别情融入柔暖的春景当中，做到了哀而不伤。结尾点出留连光景、留作相思，将当下的相聚留存为日后的念想，含蓄蕴藉，余味悠长。

这首词是欧阳修任职北宋都城汴京期间，为送别东行的友人所作。“都门”即是汴京城门，是古代送别亲友离开都城的经典场景。

宋代赠别词多在离愁别绪中融入人生感慨，欧阳修这首词将自身久历送别的体验融入作品，让普通的赠别之作拥有了更深沉的情感厚度。