点绛唇

王安国 · 宋代

秋气微凉,梦回明月穿帘幕。
井梧萧索。
正绕南枝鹊。
宝瑟尘生,金雁空零落。
情无托。
鬓云慵掠。
不似君恩薄。

译文

收起
秋日空气微微转凉,梦醒后只见明月清辉穿过了帘幕。
井边的梧桐枝叶萧条冷落。
寻巢的乌鹊正绕着南边的树枝飞翔盘旋。
华美的瑟落满灰尘,筝上金雁形弦柱空自零落。
满心的相思柔情无处寄托。
如云般的鬓发也懒得去梳理。
我如今憔悴慵懒,并不像你对我的恩情那样凉薄。

注释

收起
  • 梦回从睡梦中醒来。
  • 井梧井边的梧桐树,古代庭院常凿井植梧,故有此称。
  • 正绕南枝鹊化用曹操《短歌行》"月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依"句意,指乌鹊绕枝寻巢,暗喻主人公无依的处境。
  • 金雁一指筝瑟上的雁形涂金弦柱,二指传递书信的鸿雁,此处双关。
  • 慵掠懒得梳理。慵:懒;掠:梳理整理鬓发。

赏析

展开
这首词以含蓄蕴藉的笔调写闺怨,笔法空灵曲折,意蕴深远,末尾一句尤见委婉之妙。

开篇从秋凉梦回写起,"秋气微凉"点出时节气候,"明月穿帘幕"营造出凄清孤寂的氛围,为思妇的怀思铺垫了情感基调。"井梧萧索"既是眼前秋景,也暗喻思妇心境的寥落,接"正绕南枝鹊"化用古诗句意,借乌鹊寻巢无依的形象,暗透出思妇自身孤苦无托的处境,景中含情,浑然无迹。

下片转入抒情,"宝瑟尘生,金雁空零落",写出乐器久已荒废,音书久已断绝,将思念无人可寄的怅惘融入物象之中。"情无托"三字直点胸臆,简明沉痛。再接"鬓云慵掠",写出思妇因情意无托,连梳妆打扮都无心为之,刻画出心灰意懒的情态。最后收尾一句"不似君恩薄",出人意表,不言男子恩义凉薄,反说自己慵懒不是因为君恩薄,这种反笔将思妇欲说还休、婉转幽怨的情思表现得淋漓尽致,可谓怨而不怒,含蓄隽永,余味无穷。

若以寄托说论,此词以闺怨喻君臣际遇,将词人政治失意、不被重用的感慨融入柔婉的闺怨之中,使得词的内涵更加丰厚,耐人寻味。

创作背景

展开
这首词是北宋词人王安国的代表作,王安国是北宋著名政治家王安石的弟弟,他生性耿直,不附和王安石变法,仕途坎坷,曾任西京国子教授,后官至秘阁校理,最终被罢官放归。

关于这首词的主旨,历来有两种解读:一说为代闺中思妇立言,抒写思妇怀人怨别的情思;一说为借闺怨寄托词人自身政治失意、不被君主信任重用的感慨。