句 其十九

坐啸月华青嶂外,徐吟帆起白云边。

译文

收起展开
闲坐吟啸之时,月光铺洒在苍翠山峦之外,从容缓吟之际,远帆仿佛从白云的边际缓缓升起。

注释

收起展开
  • 坐啸闲坐吟啸,形容诗人闲适自在、不为俗事牵绊的状态。
  • 月华月光,月色。
  • 青嶂苍翠陡峭、如同屏障一般的山峰。
  • 徐吟缓缓行吟,从容自在地吟咏。

赏析

收起展开
这一联对仗工整,意境清旷飘逸,是北宋七言写景联句的代表作品。

诗人以“坐啸”对“徐吟”,将自身闲散从容的情态融入景物描写之中,月华、青嶂、白云、归帆四个意象层层推远,构建出极具空间纵深感的空明月夜图景,全无尘俗烟火气,尽显宋代文人清雅淡远的审美追求。

创作背景

收起展开
王安国为北宋名相王安石的胞弟,此句是其流传下来的佚诗残句,收录于《全宋诗》卷五百八十七。

该句大概率创作于王安国早年漫游吴越山水期间,某次月夜登高临江,目接千里之外的清景,兴之所至吟成此联,全诗其余部分散佚未传。