译文

收起展开
西池上烟草迷离。
只恨没有早些寻芳。
满路落花红艳,无人清扫。
春色渐渐随人老去。
远山般的眉黛娇长。
清歌细细,逐着霞觞。
正在十洲残梦之中,水心宫殿一抹斜阳。

注释

收起展开
  • 恨不寻芳早恨寻芳晚。
  • 细逐霞觞细逐霞杯。

赏析

收起展开
西池烟草,恨不寻芳早,写恨寻芳晚;满路落花红不扫,春色渐随人老,写春色人老;远山眉黛娇长,清歌细逐霞觞,写眉黛清歌;结句正在十洲残梦,水心宫殿斜阳,写残梦斜阳,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: