译文

收起展开
笙歌宛转。
台上正设吴王的宴。
宫女如花,倚着春殿。
舞到缕金衣的线都绽开。
酒阑时画烛低迷。
彩鸳惊起,双栖难再。
月底是三千绣户,云间是十二琼梯。

注释

收起展开
  • 吴王宴泛用吴王夫差姑苏台歌舞宴乐之典。

赏析

收起展开
笙歌宛转,台上吴王宴,以吴王宴写乐;宫女如花倚春殿,舞绽缕金衣线,写宫女歌舞;酒阑画烛低迷,彩鸳惊起双栖,写烛低迷;结句月底三千绣户,云间十二琼梯,写绣户琼梯,华美富丽。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: