译文

收起展开
双纹的彩袖。
笑着捧上金船酒。
娇妙如花,轻柔似柳。
劝客千春长寿。
艳歌更倚着疏弦来唱。
有情就须醉在尊前。
正是最可爱的时候——玉娇今夜初次团圆。

注释

收起展开
  • 笑捧金船笑捧金杯。
  • 尊前樽前。

赏析

收起展开
双纹彩袖,笑捧金船酒,写彩袖捧杯;娇妙如花轻似柳,劝客千春长寿,写其娇妙;艳歌更倚疏弦,有情须醉尊前,写艳歌劝酒;结句恰是可怜时候,玉娇今夜初圆,写玉娇初圆,清新明丽。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: