译文

收起展开
寒气催人酒醒。
晓陌上飞霜已定。
残烛的影子背照着画帘。
斜月光中人已安静。
锦衣才子西行远征。
万重云水,才是初程。
翠黛倚门相送,鸾肠断处,尽是离声。

注释

收起展开
  • 翠黛翠眉。

赏析

收起展开
寒催酒醒,晓陌飞霜定,写晓寒;背照画帘残烛影,斜月光中人静,写残烛斜月;锦衣才子西征,万重云水初程,写才子西行;结句翠黛倚门相送,鸾肠断处离声,写倚门相送,含蓄见情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: