木兰花・玉楼春·阿茸十五腰肢好

阿茸十五腰肢好。
天与怀春风味早。
画眉匀脸不知愁,殢酒熏香偏称小。
东城杨柳西城草。
月会花期如意少。
思量心事薄轻云,绿镜台前还自笑。

译文

收起展开
阿茸十五,腰肢正好。
天生怀着春风般的情味,成熟得早。
画眉匀脸不知愁,恋酒熏香,正称她小小的年纪。
东城的杨柳,西城的草。
月会花期,如意的事少。
思量着心事薄如轻云,绿镜台前还自顾而笑。

注释

收起展开
  • 阿茸阿茸,歌女。
  • 薄轻云薄如轻云。

赏析

收起展开
阿茸十五腰肢好,天与怀春风味早,写阿茸年少;画眉匀脸不知愁,殢酒熏香偏称小,写其不知愁;东城杨柳西城草,月会花期如意少,写花期如意少;结句思量心事薄轻云,绿镜台前还自笑,写镜前自笑,清新见情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: