译文

收起展开
长亭傍晚相送。
都像绿窗前日的梦。
小字的家书刚到家。
恰应了红灯昨夜的花信。
良时容易过去。
半镜的流年里春将破。
往事难忘。
一枕高楼,卧到夕阳。

注释

收起展开
  • 减字木兰花词牌。
  • 红灯昨夜花灯芯结花,旧俗以为报喜之兆。
  • 昨夜花昨夜灯花。

赏析

收起展开
长亭晚送,都似绿窗前日梦,写长亭送别如梦;小字还家,恰应红灯昨夜花,写灯花报喜;良时易过,半镜流年春欲破,写良时易逝;结句往事难忘,一枕高楼到夕阳,写高楼忆往,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: