译文

收起展开
鸾鸟的啼声像在说留住春天。
飞花斗着学回风的舞。
红日又平西。
画帘遮住燕泥。
烟光自己渐渐老去。
绿镜里人空自好。
香气还留在去年衣上。
鱼笺的音信却稀。

注释

收起展开
  • 鱼笺书信。

赏析

收起展开
鸾啼似作留春语,花飞斗学回风舞,写莺啼花舞;红日又平西,画帘遮燕泥,写日西帘燕;烟光还自老,绿镜人空好,写烟光老;结句香在去年衣,鱼笺音信稀,写音信稀,含蓄见情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: