玉楼春·雕鞍好为莺花住

雕鞍好为莺花住。
占取东城南陌路。
尽教春思乱如云,莫管世情轻似絮。
古来多被虚名误。
宁负虚名身莫负。
劝君频入醉乡来,此是无愁无恨处。

译文

收起展开
雕鞍最好为莺花停驻。
占取东城南陌的路。
尽教春思乱得像云,莫管世情轻得像絮。
古来的人多被虚名贻误。
宁可辜负虚名,莫辜负此身。
劝君频频到醉乡里来——这里是无愁无恨之处。

注释

收起展开
  • 玉楼春词牌。
  • 古来多被虚名误虚名误人。

赏析

收起展开
雕鞍好为莺花住,占取东城南陌路,写占取春游;尽教春思乱如云,莫管世情轻似絮,写春思世情;古来多被虚名误,宁负虚名身莫负,写虚名误人;结句劝君频入醉乡来,此是无愁无恨处,写醉乡无愁恨,旷达见其感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: