译文

收起展开
绿柳藏着乌,静掩着门关。
鸭炉香细,琐窗清闲。
那回分手,月亮初残。
惜别漫成良夜的醉,解愁时有翠笺回还。
想寻双叶寄情,却是难。

注释

收起展开
  • 双叶成双的树叶,古人用作传情的信物。

赏析

收起展开
绿柳藏乌静掩关,鸭炉香细琐窗闲,写柳静窗闲;那回分袂月初残,惜别漫成良夜醉,写分袂惜别;结句欲寻双叶寄情难,写寄情难,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: