译文

收起展开
翠阁朱阑,倚处高险。
夜凉里闲捻彩箫吹。
曲中双凤已经分飞。
绿酒细倾,消解别恨;红笺小字,问取归期。
月华风意,还似当时。

注释

收起展开
  • 翠阁朱阑翠阁朱栏。

赏析

收起展开
翠阁朱栏倚处危,夜凉闲捻彩箫吹,写倚阁吹箫;曲中双凤已分飞,写双凤分飞;绿酒细倾消别恨,红笺小写问归期,写绿酒红笺;结句月华风意似当时,写月华似当时,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: