译文

收起展开
莫问逢春能有几回。
能歌能笑的人才是多才。
露花还有好枝在开。
绿鬓的旧人都已老大,红梁的新燕又飞回来。
且须珍重掌中的杯。

注释

收起展开
  • 红梁红色的屋梁,指旧居。

赏析

收起展开
莫问逢春能几回,能歌能笑是多才,写逢春能几回;露花犹有好枝开,写露花好枝;绿鬓旧人皆老大,红梁新燕又归来,写人老燕归;结句尽须珍重掌中杯,写珍重掌中杯,见其旷达。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: