御街行·年光正似花梢露

年光正似花梢露。
弹指春还暮。
翠眉仙子望归来,倚遍玉城珠树。
岂知别后,好风良月,往事无寻处。
狂情错向红尘住。
忘了瑶台路。
碧桃花蕊已应开,欲伴彩云飞去。
回思十载,朱颜青鬓,枉被浮名误。

译文

收起展开
年光正像花梢的露。
弹指之间,春又迟暮。
翠眉的仙子望着归来,倚遍玉城珠树。
岂知别后,好风良月,往事已无处寻。
狂情错向红尘里住。
忘了瑶台路。
碧桃花蕊应已开了,想伴彩云飞去。
回思十年,朱颜青鬓,枉被浮名贻误。

注释

收起展开
  • 御街行词牌。
  • 年光正似花梢露年光如露。
  • 狂情错向红尘住狂情错住红尘。

赏析

收起展开
年光正似花梢露,弹指春还暮,写年光如露;翠眉仙子望归来,倚遍玉城珠树,写望归倚遍;狂情错向红尘住,忘了瑶台路,写错住红尘、忘瑶台路;结句回思十载,朱颜青鬓,枉被浮名误,写浮名误人,含蓄见其感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: