译文

收起展开
凭酒静忆去年秋,桐叶落在故溪头。
诗成后自写在红叶上,和着恨寄给东流。
人脉脉,水悠悠。
几多愁。
雁书不到,蝶梦无凭,空自倚着高楼。

注释

收起展开
  • 凭觞静忆凭杯静忆。

赏析

收起展开
凭觞静忆去年秋,桐落故溪头,写忆去年秋;诗成自写红叶,和恨寄东流,写红叶寄恨;人脉脉,水悠悠,几多愁,写脉脉悠悠;结句雁书不到,蝶梦无凭,漫倚高楼,写雁书蝶梦无凭,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: