译文

收起展开
碧水东流,漫题凉叶从津头寄去。
谢娘的春意。
临水颦起双翠。
日日的骊歌,空费行人泪。
成了什么计。
不如浓醉。
闲掩红楼睡。

注释

收起展开
  • 临水颦双翠临水颦眉。
  • 未如浓醉不如浓醉。

赏析

收起展开
碧水东流,漫题凉叶津头寄,写题叶寄;谢娘春意,临水颦双翠,写临水颦眉;日日骊歌,空费行人泪,写骊歌费泪;结句未如浓醉,闲掩红楼睡,写不如浓醉,含蓄见情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: