少年游·西溪丹杏

西溪丹杏,波前媚脸,珠露与深匀。
南楼翠柳,烟中愁黛,丝雨恼娇颦。
当年此处,闻歌殢酒,曾对可怜人。
今夜相思,水长山远,闲卧送残春。

译文

收起展开
西溪丹杏,波前媚脸,珠露为它深匀。
南楼翠柳,烟中愁黛,丝雨恼着娇颦。
当年此处,闻歌恋酒,曾对那可怜的人。
今夜相思,水长山远,闲卧送着残春。

注释

收起展开
  • 殢酒沉溺于酒。

赏析

收起展开
西溪丹杏,波前媚脸,珠露与深匀,写丹杏媚脸;南楼翠柳,烟中愁黛,丝雨恼娇颦,写柳黛颦;当年此处,闻歌殢酒,曾对可怜人,写当年闻歌;结句今夜相思,水长山远,闲卧送残春,写相思送春,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: