译文

收起展开
宜春苑外的楼可以倚,雪意正浓。
雁影冥濛。
正与银屏的小景相同。
可没有人懂得相思之处,昨夜东风。
梅蕊应已红。
知在谁家的锦字之中。

注释

收起展开
  • 雁影冥濛雁影迷蒙。

赏析

收起展开
宜春苑外楼堪倚,雪意方浓,写雪意浓;雁影迷蒙,正共银屏小景同,写雁影银屏;可无人解相思处,昨夜东风,写东风相思;结句梅蕊应红,知在谁家锦字中,写梅蕊锦字,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: