译文

收起展开
前欢在几处笙歌之地,长负登临。
月幌风襟。
还记得西楼用情之深。
莺花见尽了当时之事,应会笑我如今。
一寸愁心。
日日寒蝉,夜夜捣砧。

注释

收起展开
  • 月幌月照的帷幔。
  • 砧捣衣石,借指秋日捣衣的思归之情。

赏析

收起展开
前欢几处笙歌地,长负登临,写前欢笙歌;月幌风襟,犹忆西楼着意深,写忆西楼;莺花见尽当时事,应笑如今,写莺花笑今;结句一寸愁心,日日寒蝉夜夜砧,写寒蝉砧声,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: