译文

收起展开
红窗碧玉,新名旧名,还绾着双螺。
一寸秋波。
千斛明珠也觉得不多。
小时是竹马同游的客,惯听清歌。
今日蹉跎。
恼乱的工夫,晕了翠蛾。

注释

收起展开
  • 竹马儿童以竹竿当马骑的游戏,指幼时同伴。

赏析

收起展开
红窗碧玉新名旧,犹绾双螺,写碧玉双螺;一寸秋波,千斛明珠觉未多,写秋波如珠;小来竹马同游客,惯听清歌,写青梅竹马;结句今日蹉跎,恼乱工夫晕翠蛾,写今日蹉跎,含蓄深婉。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: