初发道中寄远
日夜乡山远，秋风复此时。
旧闻胡马思，今听楚猿悲。
念别朝昏苦，怀归岁月迟。
壮图空不息，常恐发如丝。
旧闻胡马思，今听楚猿悲。
念别朝昏苦，怀归岁月迟。
壮图空不息，常恐发如丝。
日夜兼程离故乡的山水越来越远，萧瑟秋风又一次吹到了这个时节。
从前只听说北地的胡马会思念故土，如今亲耳听到楚地猿猴凄厉的悲啼。
感念离别之后朝朝暮暮的愁苦，想要踏上归程却总觉岁月迁延迟迟。
胸中的宏大报国志向从未止息，却常常忧心鬓发早早变得白如银丝。