译文

收起展开
绿蕙红兰的芳信已歇,金蕊正自风流。
应是为了诗人多怨秋。
花意与人一同消愁。
梁王苑路上香英正密,长记旧日的嬉游。
曾看飞琼戴满头上。
浮动着一曲舞梁州。

注释

收起展开
  • 武陵春词牌。
  • 梁王苑西汉梁孝王的苑囿,借指游宴之地。
  • 浮动舞梁州舞《梁州》。

赏析

收起展开
绿蕙红兰芳信歇,金蕊正风流,写蕙兰金蕊;应为诗人多怨秋,花意与消愁,写花消愁;梁王苑路香英密,长记旧嬉游,写忆旧嬉游;结句曾看飞琼戴满头,浮动舞梁州,写飞琼舞《梁州》,清新见情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: