古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
庆春时
晏几道
· 宋代
拼音
译文
复制
梅梢已有,春来音信,风意犹寒。
南楼暮雪,无人共赏,闲却玉阑干。
殷勤今夜,凉月还似眉弯。
尊前为把,桃根丽曲,重倚四弦看。
译文
收起
梅花枝梢已经透出,春天要来的讯息,寒风里还带着料峭余寒。
南楼飘着傍晚的薄雪,却没有人同我一起赏玩,白白闲置了那玉石砌的阑干。
今夜明月似有深情,清冷的月牙还像你弯弯的眉弯。
我在酒杯前取出,当年你爱唱的桃根丽曲,靠着琵琶弦重新抚弹思量。
注释
收起
玉阑干
玉石砌成的栏杆,是古典诗词中常用的清雅景致意象。
殷勤
此处指情意恳切深厚,将明月拟人化,写月似有情。
桃根
原指东晋王献之爱妾桃叶的妹妹桃根,后世多用来代指爱恋的女子或歌女。
四弦
代指琵琶,因琵琶共有四根弦,故有此代称。
赏析
展开
这首词秉承了晏几道词“语淡情深”的特色,以浅淡笔触写沉郁相思,结构层进,意蕴悠长。
上阕从时节景物写起:梅梢透春讯,寒风犹带寒,再转进到南楼暮雪无人共赏,以“闲却玉阑干”一句,将孤独感写得委婉含蓄,不直言自己孤苦,只说栏杆被闲置,言外之意尽在不言中。
下阕由景入情,借“凉月还似眉弯”的联想,自然牵出对旧人的思念,末句“重倚四弦看”以动作收束,将物是人非、念念不忘的绵长深情藏在细节里,余味不尽,十足体现了小晏词婉约沉郁的艺术风格。
创作背景
展开
晏几道是北宋婉约派代表词人,为宰相晏殊幼子,一生仕途失意,饱经世态炎凉,词作多写离合悲欢与个人寂寥心绪。
这首《庆春时》是词人在冬尽春来之际,触景怀人,追忆旧日与恋人相伴的过往,所写下的婉约怀人之作。