南歌子

宋代 · 词 · 南歌子

海上乘槎侣，仙人萼绿华。
飞升元不用丹砂。
住在潮头来处、渺天涯。
雷辊夫差国，云翻海若家。
坐中安得弄琴牙。
写取馀声归向、水仙夸。

译文

收起展开
海上乘槎侣，仙人萼绿华。
飞升元不用丹砂。
住在潮头来处、渺天涯。
雷辊夫差国，云翻海若家。
坐中安得弄琴牙。
写取余声归向、水仙夸。

注释

收起展开
  • 乘槎乘木筏上天，用张骞乘槎到天河典。
  • 萼绿华传说中的仙女。
  • 夫差国吴国，指江浙一带。
  • 海若海神。
  • 琴牙伯牙，善琴。

赏析

收起展开
这首词以仙家意象写观潮。上阕以乘槎、萼绿华写神仙之想，下阕"雷辊夫差国，云翻海若家"写潮声如雷、云翻海阔，气象壮伟。全词想象奇丽，见东坡观潮之作的雄放。