浣溪沙·麻叶层层苘叶光

宋代 · 词 · 浣溪沙

麻叶层层苘叶光。
谁家煮蚕一村香。
隔篱娇语络丝娘。
垂白杖藜抬醉眼，捋青捣麨软饥肠。
问言豆叶几时黄。
农事 田园

译文

收起展开
麻叶层层，苘叶有光。
谁家煮蚕茧，香满一村。
隔着篱笆传来缫丝女娇软的笑语。
白发老人拄着藜杖抬着醉眼，捋下青麦捣成面饼充饥肠。
试问豆叶几时才能黄熟。

纠错

注释

收起展开
  • 苘叶苘麻叶。
  • 煮蚕煮茧。
  • 络丝娘缫丝女子。
  • 垂白杖藜白发拄杖。
  • 捋青捣麨捋青麦捣麨。
  • 软饥肠充饥。
  • 豆叶几时黄豆叶何时黄。

纠错

赏析

收起展开
这是苏轼徐州浣溪沙名篇。上阕写麻叶苘叶、煮茧一村香、隔篱娇语络丝娘，下阕写白发老翁捋青捣麨充饥，结句"问言豆叶几时黄"以问豆叶作结。全词写乡村蚕事，充满生活气息。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：