浣溪沙·轻汗微微透碧纨

宋代 · 词 · 浣溪沙

轻汗微微透碧纨。
明朝端午浴芳兰。
流香涨腻满晴川。
彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟。
佳人相见一千年。
端午

译文

收起展开
轻汗微微透过碧纨。
明朝端午要浴芳兰。
流香涨腻满于晴川。
彩线轻缠红玉之臂，小符斜挂绿云之鬟。
愿佳人相见一千年。

纠错

注释

收起展开
  • 轻汗微微微微轻汗。
  • 碧纨碧色纨衣。
  • 端午浴芳兰端午浴兰汤。
  • 流香涨腻香流脂腻。
  • 彩线轻缠彩线缠臂。
  • 小符斜挂小符挂鬓。

纠错

赏析

收起展开
这是苏轼端午名篇。上阕写轻汗透碧纨、端午浴芳兰、流香涨腻满晴川，写端午沐浴之俗；下阕写彩线缠红玉臂、小符挂绿云鬟，结句"佳人相见一千年"以祝相见千年。全词写端午风物，明丽温馨。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：